Errores diagnósticos y retraso en el diagnóstico de la encefalitis autoinmune en pacientes jóvenes: enfoque en la encefalitis por receptor anti-NMDA

Autores/as

  • Samuel Alejandro Lucano Tello Miembro de la Asociación American de Neurología (AAN)
  • Sheyla Johanna Hernandez Del Vecchio Miembro del Grupo de interés de Neurociencias de la Universidad Libre (GIN-UL)

Palabras clave:

Encefalitis autoinmune, Receptor anti-NMDA, Error diagnóstico

Resumen

La encefalitis autoinmune es una enfermedad inflamatoria del sistema nervioso central potencialmente reversible cuando se reconoce y trata oportunamente. Entre sus variantes, la encefalitis por receptor anti-NMDA representa una de las principales causas de encefalitis autoinmune en niños, adolescentes y adultos jóvenes, aunque su diagnóstico suele retrasarse debido a que las manifestaciones iniciales son predominantemente psiquiátricas. El objetivo de esta revisión narrativa fue analizar las principales causas de error diagnóstico y retraso en el reconocimiento de esta enfermedad, así como resumir un enfoque clínico orientado a facilitar su identificación temprana. Se revisó literatura reciente procedente de revisiones, estudios observacionales y documentos de consenso sobre criterios diagnósticos, manifestaciones clínicas y tratamiento. La evidencia indica que la interpretación errónea como trastorno psiquiátrico primario, la demora en la solicitud de anticuerpos en líquido cefalorraquídeo y la subvaloración de signos neurológicos favorecen el retraso diagnóstico. La sospecha clínica temprana y el inicio oportuno de inmunoterapia mejoran significativamente el pronóstico funcional y reducen la discapacidad a largo plazo.

Citas

Abboud, H., Probasco, J. C., Irani, S., Ances, B., Benavides, D. R., Bradshaw, M., et al. (2021). Autoimmune encephalitis: Proposed best practice recommendations for diagnosis and acute management. Journal of Neurology, Neurosurgery & Psychiatry, 92(7), 757–768. https://doi.org/10.1136/jnnp-2020-325300

Armangue, T., Spatola, M., Vlagea, A., Mattozzi, S., Cárceles-Cordon, M., Martinez-Heras, E., et al. (2018). Frequency, symptoms, risk factors, and outcomes of autoimmune encephalitis after herpes simplex encephalitis: A prospective observational study and retrospective analysis. The Lancet Neurology, 17(9), 760–772. https://doi.org/10.1016/S1474-4422(18)30244-8

Cellucci, T., Van Mater, H., Graus, F., Muscal, E., Gallentine, W., Klein-Gitelman, M. S., et al. (2020). Clinical approach to the diagnosis of autoimmune encephalitis in the pediatric patient. Neurology® Neuroimmunology & Neuroinflammation, 7(2), e663. https://doi.org/10.1212/NXI.0000000000000663

Dalmau, J., Armangué, T., Planagumà, J., Radosevic, M., Mannara, F., Leypoldt, F., Geis, C., & Lancaster, E. (2019). An update on anti-NMDA receptor encephalitis for neurologists and psychiatrists: Mechanisms and models. The Lancet Neurology, 18(11), 1045–1057. https://doi.org/10.1016/S1474-4422(19)30244-3

Dalmau, J., & Graus, F. (2018). Antibody-mediated encephalitis. The New England Journal of Medicine, 378(9), 840–851. https://doi.org/10.1056/NEJMra1708712

Day, G. S., Yeshokumar, A. K., van Sonderen, A., Aggarwal, A., Binks, S., Célerier, G., et al. (2023). Autoimmune neurology. Neurology® Neuroimmunology & Neuroinflammation, 10(5), e2001033. https://doi.org/10.1212/NXI.00000000002001033

Endres, D., Perlov, E., Stich, O., & Tebartz van Elst, L. (2017). Steroid-responsive encephalopathy in psychiatric practice: An important differential diagnosis. The World Journal of Biological Psychiatry, 18(8), 582–590. https://doi.org/10.1080/15622975.2016.1246757

Flanagan, E. P., Geschwind, M. D., Lopez-Chiriboga, A. S., Blackburn, K. M., Binks, S., Zitser, J., et al. (2023). Autoimmune encephalitis misdiagnosis in adults. JAMA Neurology, 80(1), 30–39. https://doi.org/10.1001/jamaneurol.2022.4359

Graus, F., Titulaer, M. J., Balu, R., Benseler, S., Bien, C. G., Cellucci, T., Cortese, I., Dale, R. C., Gelfand, J. M., Geschwind, M., Glaser, C. A., Honnorat, J., Höftberger, R., Iizuka, T., Irani, S. R., Lancaster, E., Leypoldt, F., Prüss, H., Rae-Grant, A., & Dalmau, J. (2016). A clinical approach to diagnosis of autoimmune encephalitis. The Lancet Neurology, 15(4), 391–404. https://doi.org/10.1016/S1474-4422(15)00401-9

Kessler, S. K., Waters, P., Dubey, D., Gombolay, G. Y., Zell, J., Benseler, S. M., et al. (2024). Isolated psychiatric symptoms in children with anti-NMDA receptor autoimmune encephalitis. Pediatric Neurology, 158, 57–64.

Lopez-Chiriboga, A. S., Klein, C. J., Zekeridou, A., McKeon, A., Dubey, D., & Flanagan, E. P. (2023). Overdiagnosis of autoimmune encephalitis: Caution with serum antibodies and atypical presentations. JAMA Neurology, 80(1), 40–42. https://doi.org/10.1001/jamaneurol.2022.4358

Nguyen, L., & Wang, C. (2023). Anti-NMDA receptor autoimmune encephalitis: Diagnosis and management strategies. International Journal of General Medicine, 16, 7–21. https://doi.org/10.2147/IJGM.S384300

Nosadini, M., Eyre, M., Molteni, E., Thomas, T., Irani, S. R., Mumford, C., et al. (2019). Use and safety of rituximab in pediatric autoimmune and inflammatory CNS disease. Neurology, 93(11), e1114–e1127. https://doi.org/10.1212/WNL.0000000000008096

Titulaer, M. J., McCracken, L., Gabilondo, I., Armangué, T., Glaser, C., Iizuka, T., et al. (2013). Treatment and prognostic factors for long-term outcome in patients with anti-NMDA receptor encephalitis: An observational cohort study. The Lancet Neurology, 12(2), 157–165. https://doi.org/10.1016/S1474-4422(12)70310-1

Vianna, R. M., Moschetta, M., Teive, H. A. G., de Paola, L., Piovesan, E. J., & Werneck, L. C. (2018). Non-inflammatory cerebrospinal fluid delays the diagnosis and start of immunotherapy in anti-NMDAR encephalitis. Arquivos de Neuro-Psiquiatria, 76(1), 29–34. https://doi.org/10.1590/0004-282X20170186

Descargas

Archivos adicionales

Publicado

2026-07-04

Cómo citar

Lucano Tello, S. A. ., & Hernandez Del Vecchio, S. J. . (2026). Errores diagnósticos y retraso en el diagnóstico de la encefalitis autoinmune en pacientes jóvenes: enfoque en la encefalitis por receptor anti-NMDA. Multidisciplinary &Amp; Health Education Journal, 8(1), 8163–8169. Recuperado a partir de http://journalmhe.org/ojs3/index.php/jmhe/article/view/245